রাষ্ট্র পরিকল্পনায় জনপদ নিবেশ : প্রসঙ্গ কৌটিল্যের ‘অর্থশাস্ত্র’ এবং ঘনরাম চক্রবর্তীর ‘ধর্মমঙ্গল’ কাব্য/ Janapad-Nibesh under political planning : Context Kautilya’s ‘Arthasastra’ and Ghanaram Chakrabarty’s ‘Dharmamangal’ kabya
Keywords:
- Janapad,
- Kautilya,
- Arthasastra,
- Ghanaram Chakrabarty,
- Dharmamangal,
- Mediaeval,
- Rarh-region,
- Literature,
- Political Planning,
- Human-resources
Abstract
‘Janapad-Nibesh’ is one of policy under political planning. In this section human-being is adopted as assets. As a assets of province. It would not be an exaggeration to say that, the appropriate use of human resources can propel a country or state to the pinnacle of progress. Therefore, wise kings or statesmen always seek to invest in high-quality human resources. Around the 4th Century BCE, the illustrious Kautilya— an eminent professor at Takshashila University and the Chief Advisor of the Mauryan Empire— first gave the clarity on ‘Janapad-Nibesh’. In the “Second Adhikarana” of his treatise ‘Arthashastra’, he had set highly preciousness thought and philosophy on this policy.
‘Janapad-Nibesh’ policy is a political chapter, which is a particularly educative matter. Professor Kautilya incorporated the strategy of ‘Janapad-Nibesh’ into the study of politics. In the literature of Mediaeval Bengal, We once again caught a glimpses of such political consciousness. The ‘Dharmamangal’ kabya was composed in the ‘Rarh-region’ of Bengal during the 18th Century. The prominent characters of this kabya were---Ichaighosh, Lausen, Mahamad and the king of Gaur-Empire. A remarkable resemblance was observed between the ideas of pandit Kautilya and the characters of this Rarh-region’s kabya, regarding on ‘Janapad-Nibesh’. Although it may seem irrelevant at first, but a deep analysis compels us to rethink. There was a difference on time and wisdom, but similarities had found in political thought.
Downloads
References
. “যো হুকুম যাইব রাজার আজ্ঞা পাই।
অনুগত হলে নাম জগতে জাগাই।।
যম দূর দোসর দলুই তের ডোম।
শাকা শুকা দুটি বেটা বলে নহে কম।।”
– মহাপাত্র, পীযূষ কান্তি (সম্পাদিত), ঘনরাম চক্রবর্ত্তী বিরচিত শ্রীধর্ম্মমঙ্গল, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, কলেজ স্ট্রিট, কলকাতা-৭০০০৭৩, ২০১২, পৃ. ৩৪৬
২. মহাপাত্র, পীযূষ কান্তি (সম্পাদিত), ঘনরাম চক্রবর্ত্তী বিরচিত শ্রীধর্ম্মমঙ্গল, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, কলেজ স্ট্রিট, কলকাতা-৭০০০৭৩, ২০১২, পৃ. ৩৪৭
৩. ভাদুড়ী, নৃসিংহপ্রসাদ, দণ্ডনীতি, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, পঞ্চম মুদ্রণ, মার্চ ২০২৩, পৃ. ১৪১
৪. তদেব, পৃ. ১৪১
৫. Basak, Radhagovinda (tran.), The Arthasastra Of Kautilya (vol. 1), General Printers & Publishers P. L., Calcutta, Third ed., 1970, p. 26
৬. ভাদুড়ী, নৃসিংহপ্রসাদ, দণ্ডনীতি, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, পঞ্চম মুদ্রণ, মার্চ ২০২৩, পৃ. ১৪৪
৭. মহাপাত্র, পীযূষ কান্তি (সম্পাদিত), ঘনরাম চক্রবর্ত্তী বিরচিত শ্রীধর্ম্মমঙ্গল, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, কলেজ স্ট্রিট, কলকাতা-৭০০০৭৩, ২০১২, পৃ. ৫৭
৮. তদেব, পৃ. ৫৭
৯. তদেব, পৃ. ৬০
১০. দাস, সুপ্রিয় কুমার, ধর্মমঙ্গলে প্রান্তজন, বঙ্গীয় সাহিত্য সংসদ, কলকাতা-৭০০০০৯, বইমেলা, ২০১৯, পৃ. ৪৬
১১. মহাপাত্র, পীযূষ কান্তি (সম্পাদিত), ঘনরাম চক্রবর্ত্তী বিরচিত শ্রীধর্ম্মমঙ্গল, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, কলেজ স্ট্রিট, কলকাতা-৭০০০৭৩, ২০১২, পৃ. ৩৫২
১২. Basak, Radhagovinda (tran.), ‘The Arthasastra Of Kautilya’ (vol. 1), General Printers & Publishers P. L., Calcutta, Third ed., 1970, p. 26
১৩. মহাপাত্র, পীযূষ কান্তি (সম্পাদিত), ঘনরাম চক্রবর্ত্তী বিরচিত শ্রীধর্ম্মমঙ্গল, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, কলেজ স্ট্রিট, কলকাতা-৭০০০৭৩, ২০১২, পৃ. ৫৯
১৪. তদেব, পৃ. ৫৯
১৫. তদেব, পৃ. ২৫৫
১৬. তদেব, পৃ. ২৫৬
১৭. তদেব, পৃ. ২৫৬
১৮. তদেব, পৃ. ৩৩৩
১৯. দাস, সুপ্রিয় কুমার, ধর্মমঙ্গলে প্রান্তজন, বঙ্গীয় সাহিত্য সংসদ, কলকাতা-৭০০০০৯, বইমেলা, ২০১৯, পৃ. ৪৬

