বনফুলের ‘শ্রীমধুসূদন’ : এক বিবর্তিত সময়ের প্রতিবিম্ব/ Banophul’s ‘SriMadhusudan’ : A Reflection of an Evolving Time

Authors

  • Dr. Titan Rudra Paul সহকারী অধ্যাপক ও বিভাগীয় প্রধান পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায় সরকারি আদর্শ মহাবিদ্যালয় Author

Keywords:

  • Madhusudan’s life,
  • Nineteenth-century,
  • young people,
  • discrepancy,
  • society,
  • portrait

Abstract

Balaichand Mukhopadhyay, better known by his pen name ‘Banophul’, is widely recognized in Bengali literature as a short story writer. However, the smooth and effective presentation of his play ‘Srimadhusudan’, published in 1940, proves that he was also a successful playwright. In this play, while narrating various events from the life of Madhusudan, the playwright also brings out many aspects of the contemporary society. The drama attempts to depict the mid-nineteenth century or its surrounding period.

            In fact, the time of Madhusudan’s emergence in the nineteenth century was one of extreme turmoil. The clash between traditional and modern ideas had greatly disrupted social life. As a result, in the second half of the nineteenth century, during the Bengal Renaissance, the instability present in contemporary society also had a significant impact on Madhusudan’s personal life. In the play under discussion, the playwright portrays various realistic aspects of the society centered around Calcutta of that time. From the first half of the nineteenth century, issues such as the moral decline of the youth in India, the caste system, and the degradation of women had become increasingly prominent, and these are described throughout the play.

           Essentially, at the same time, it is worth mentioning that during that period, some young men educated in English became quite arrogant. They considered everything other than English literature and culture to be insignificant. The youth of Bengal began to value rational thinking, logic, and scientific awareness more than ancient beliefs, traditional customs, blind faith, and superstitions.

          However, alongside these positive aspects, the youth were not free from negative influences. A section of them, in the name of progressiveness, began to mock and ridicule everything related to Hinduism. They openly engaged in smoking, drinking alcohol, and consuming forbidden meat. During this time, many young people tried to modernize their thoughts and ideas under the influence of the young teacher of Hindu College, Henry Louis Vivian Derozio. Under his leadership, the Young Bengal group was formed. Deeply influenced by Western ideals, this group of young people strongly protested against practices such as caste discrimination, untouchability, oppression of women, gender inequality, and forced labor.

          All these harsh realities of nineteenth-century society have been realistically portrayed in the play. Through the depiction of Madhusudan’s personal life, the play vividly presents the social environment of the nineteenth century, making it a valuable document of that era. In my discussion, based on Banophul’s play ‘Srimadhusudan’, I will attempt to describe these realistic aspects of contemporary social life from a descriptive perspective.

Downloads

Download data is not yet available.

References

১. চক্রবর্তী, শুভাশিস, ‘বনফুল ১২৫’, সুমন সেনগুপ্ত (সম্পা.), ‘বইয়ের দেশ’, এবিপি প্রা. লিমিটটেডের পক্ষে জাহরা বসরারাই কর্তৃক ৬ প্রফুল্ল সরকার স্ট্রিট, কলকাতা – ৭০০০০১, জুলাই-সেপ্টেম্বর সংখ্যা ২০২৪, পৃ. ৮৬

২. বন্দ্যোপাধ্যায়, ড. অসিতকুমার, ‘বাংলা সাহিত্যের সম্পূর্ণ ইতিবৃত্ত’, পুনর্মুদ্রণ ২০০৫, মডার্ন বুক এজেন্সী প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা-৭০০০৭৩, পৃ. ৩৬৮

৩. আচার্য্য, ড. দেবেশ কুমার, ‘বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস’ (আধুনিক যুগ), দ্বিতীয় পরিবর্ধিত সংস্করণ, জানুয়ারি ২০০৭, ইউনাইটেড বুক এজেন্সি, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ১৫৪

৪. ঘোষ, মহুয়া, ‘হুতোম প্যাঁচার নক্শা নকশার আরশিতে’, প্রথম প্রকাশ ২০১৮, বঙ্গীয় সাহিত্য সংসদ, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ৯

৫. বনফুল, ‘শ্রীমধুসূদন’, দশম বাণীশিল্প সংস্করণ, জুন ২০২২, বাণীশিল্প প্রকাশনী, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ১২

৬. গিরি, ড. সত্যবতী, ও ড. সমরেশ মজুমদার(সম্পা.), ‘প্রবন্ধ সঞ্চয়ন’ (প্রথম খণ্ড), তৃতীয় সংস্করণ, জুলাই ২০১৩, রত্নাবলী প্রকাশনী, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ৫৬০

৭. শাস্ত্রী, শিবনাথ, ‘রামতনু লাহিড়ী ও তৎকালীন বঙ্গসমাজ’, তৃতীয় মুদ্রণ ২০০৯, নিউ এজ পাবলিশার্স প্রা. লি, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ৬৭

৮. বনফুল, পূর্বোক্ত, পৃ. ২১

৯. তদেব, পৃ. ২৩

১০. তদেব, পৃ. ২৬

১১. তদেব, পৃ. ২৫

১২. তদেব, পৃ. ২৭

১৩. তদেব, পৃ. ৩৬

১৪. তদেব, পৃ. ২৮

১৫. শিবনাথ শাস্ত্রী, পূর্বোক্ত, পৃ. ৩৭

১৬. তদেব, পৃ. ৩৬

১৭. বনফুল, পূর্বোক্ত, পৃ. ২২

১৮. তদেব, পৃ. ৪১

১৯. তদেব, পৃ. ৪২

২০. তদেব, পৃ. ১৭

২১. তদেব, পৃ. ৩৮

২২. দে, বিদ্যুৎবিকাশ, ‘উনিশ শতকের নারী সমাজ ও বিদ্যাসাগর’, ফেব্রুয়ারি ২০০৭, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ২০

২৩. মণ্ডল, তপন, ‘মধুসূদনের প্রহসন কালের দর্পণ’, পুনর্মুদ্রণ, জানুয়ারি ২০১৫, বঙ্গীয় সাহিত্য সংসদ, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ১৫

২৪. বনফুল, পূর্বোক্ত, পৃ. ১১

২৫. তদেব, পৃ. ১৩

২৬. গোস্বামী, বিজন বিহারী (অনুদিত ও সম্পা.), ‘অথর্ববেদ সংহিতা’, ৩/৫/২, ১৯৭৮ সাল, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ৯৮

২৭. বন্দ্যোপাধ্যায়, মানবেন্দু (অনুদিত ও সম্পা.), ‘কৌটিলীয়াম্ অর্থশাস্ত্রম’ (প্রথম খণ্ড), ৩/২/৭, ২০০২ সাল, কলকাতা-৭০০০০৯, পৃ. ৫০৫

২৮. বনফুল, পূর্বোক্ত, পৃ. ৩৬

২৯. বিদ্যুৎবিকাশ দে, পূর্বোক্ত, পৃ. ২০

৩০. বনফুল, পূর্বোক্ত, পৃ. ৩৯

৩১. তদেব, পৃ. ৩৯

Downloads

Published

2026-04-10

Issue

Section

Articles

How to Cite

বনফুলের ‘শ্রীমধুসূদন’ : এক বিবর্তিত সময়ের প্রতিবিম্ব/ Banophul’s ‘SriMadhusudan’ : A Reflection of an Evolving Time. (2026). TRISANGAM INTERNATIONAL REFEREED JOURNAL, 6(2 (PART - 1), 118-127. https://tirj.org.in/tirj/article/view/1110