হিন্দি ও বাংলা উপন্যাসে প্রতিফলিত উত্তরপ্রদেশ ও বঙ্গসমাজে নারীর বৈধব্য জীবনের সংকট : তুলনামূলক অবলোকন/ The Crisis Of Women’s Widowhood in Uttarpradesh and Bengali Society reflected in Hindi and Bengali novels : Comparative Observations

Authors

  • SUNITA KAR গবেষক, বাংলা বিভাগ বিদ্যাসাগর বিশ্ববিদ্যালয় Author

Keywords:

  • Premature Widowhood,
  • Male Dominance,
  • Social Superstitions,
  • Religious Restrictions,
  • Crisis of Widowhood,
  • Psychological Conflict,
  • Sense of self-respect,
  • Rebellious Spirit

Abstract

In Indian society, widowed women have long been victims of social neglect, religious taboos and mental loneliness. A burning problem in women's lives is their premature widowhood. This is like a terrible curse on women's lives. Through widowhood, a woman enters another world, separated from her normal life; where she has to give up all her hopes and aspirations, and all tastes and colors are taken away from her food and clothing. Widowhood is the biggest curse in the life of a Hindu woman. Their lives were very difficult due to social customs and traditions rather than classical customs. Widows were considered evil or inauspicious in society. In Bengali and Hindi literature, women novelists have highlighted the pain of widowhood, silent protest and crisis of self-identity in women's lives with deep sympathy.  Bengali novelist Bani Basu's 'Shwet Patharer Thala' (1991) and Hindi novelist Maitreyi Pushpa's 'Betba Bahati Rahi' (1994) - these two novels in different languages highlight the pain of widowhood and their psychological complexities in the context of reforms. Women novelists in both Bengali and Hindi have not only highlighted the oppressive aspects of widowed women's lives, but have also explored women's self-identity. In their writings, widowed women are silent but not powerless, they ask questions and gradually a sense of self-awareness awakens in them. Keeping the two novels in question in front of them, a comparative assessment of the crisis of widowhood in women's lives in the writings of two different languages, different novelists, and different spatial backgrounds, rural and urban, can be made.

Downloads

Download data is not yet available.

References

১. ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ, সঞ্চয়িতা, শুভম পাবলিকেশন, কলকাতা, প্রথম প্রকাশ বইমেলা, ২০০৬, পৃ. ৪৬৭

২. বন্দ্যোপাধ্যায়, সুরেশচন্দ্র, মনুসংহিতা (ভূমিকা, অনুবাদ, টীকা), আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা, প্রথম সংস্করণ জানুয়ারি, ১৯৯৯, পৃ. ৯১

৩. ঘোষ, ডক্টর অজিতকুমার (প্রধান সম্পা.), রামমোহন রচনাবলী, হরফ প্রকাশনী, কলকাতা, প্রথম প্রকাশ ১৪ এপ্রিল, ১৯৭৩, পৃ. ১৭০

৪. বসু, বাণী, শ্বেত পাথরের থালা, আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা, প্রথম সংস্করণ ডিসেম্বর ১৯৯০, পৃ. ৩২

৫. পুষ্পা, মৈত্রেয়ী, বেতবা বহতী রহী, কিতাবঘর প্রকাশন, নই দিল্লী, সপ্তম সংস্করণ, ২০২৬, পৃ. ৮

৬. দাশ, ড. নির্মল, চর্যাগীতি পরিক্রমা, দে’জ পাবলিশিং, কলকাতা, প্রথম প্রকাশ জুলাই, ১৯৯৭, পৃ. ১৩১

৭. পুষ্পা, মৈত্রেয়ী, বেতবা বহতী রহী, কিতাবঘর প্রকাশন, নই দিল্লী, সপ্তম সংস্করণ, ২০২৬, পৃ. ৬৪

৮. বসু, বাণী, শ্বেত পাথরের থালা, আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা, প্রথম সংস্করণ ডিসেম্বর ১৯৯০, পৃ. ৫৩

৯. পূর্বোক্ত, পৃ. ৬

১০. বন্দ্যোপাধ্যায়, সুরেশচন্দ্র, মনুসংহিতা (ভূমিকা, অনুবাদ, টীকা), আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা, প্রথম সংস্করণ জানুয়ারি, ১৯৯৯, পৃ. ২৪৮

১১. বসু, বাণী, শ্বেত পাথরের থালা, আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা, প্রথম সংস্করণ ডিসেম্বর ১৯৯০, পৃ. ১৫৫

১২. পুষ্পা, সুনো মালিক সুনো, বাণী প্রকাশন, নই দিল্লী, প্রথম প্রকাশ, ২০০৬, পৃ. ১৭৬

১৩. পুষ্পা, মৈত্রেয়ী, বেতবা বহতী রহী, কিতাবঘর প্রকাশন, নই দিল্লী, সপ্তম সংস্করণ, ২০২৬, পৃ. ১১৬

১৪. পূর্বোক্ত, পৃ. ১৫০

১৫. পুষ্পা, মৈত্রেয়ী, বেতবা বহতী রহী, কিতাবঘর প্রকাশন, নই দিল্লী, সপ্তম সংস্করণ, ২০২৬, পৃ. ৮

Downloads

Published

2026-05-15

Issue

Section

Articles

How to Cite

হিন্দি ও বাংলা উপন্যাসে প্রতিফলিত উত্তরপ্রদেশ ও বঙ্গসমাজে নারীর বৈধব্য জীবনের সংকট : তুলনামূলক অবলোকন/ The Crisis Of Women’s Widowhood in Uttarpradesh and Bengali Society reflected in Hindi and Bengali novels : Comparative Observations. (2026). TRISANGAM INTERNATIONAL REFEREED JOURNAL, 6(2 (PART - II), 144-153. https://tirj.org.in/tirj/article/view/1246