The forms and variations of pronouns in Manik Dutta's poem Chandimangal/ মানিক দত্তের চণ্ডীমঙ্গল কাব্যে সর্বনাম পদের রূপ ও প্রয়োগবৈচিত্র
Keywords:
- Chandimangal,
- Manik Dutta,
- Pronoun,
- Linguistics
Abstract
Till now, the poet Manik Dutta of Malda is considered to be the ancient poet of Chandimangal. Sunil kumar Ojha collected the main part of this poetry from the notebooks written by the singers in 1784 and published it as a book. As a result, the poetry edited by Ojha also depicts the contemporary language of the singers. The said poem by Manik Dutta is very important in the judgment of Bengali linguistics. The poem creates a bridge between the middle-ages and the modern era of Bengali language. And the thing that attracts the most attention while analyzing the language of Manik Dutta's poem is the pronoun. The well-decorated, developed form of the pronoun in the Bengali language in the modern era seems to have its roots in Manik Dutta's poetry.
Downloads
References
১. সেন, সুকুমার : চণ্ডীমঙ্গল সম্বন্ধে দু’চার কথা, ওঝা শ্রীসুনীলকুমার সম্পাদিত, মানিকদত্তের চণ্ডীমঙ্গল, উত্তরবঙ্গ
বিশ্ববিদ্যালয়, শিলিগুড়ি, ১৩৮৪
২. Grierson,G.A : Linguistic Survey of Bengal,2007. vol.I, kreativmind, Kolkata, P. 143
৩. সেন, সুকুমার : ভাষার ইতিবৃত্ত, ২০০১, আনন্দ পাবলিশার্স, কলকাতা,পৃ. ২০৫
৪. হাই, মুহম্মদ আবদুল : ধ্বনিবিজ্ঞান ও বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব, পঞ্চদশ মুদ্রণ ২০১২, মল্লিক ব্রাদার্স, ঢাকা, পৃ. ২৪
৫. সেন, সুকুমার : প্রাগুক্ত, পৃ. ২০৬
৬. Grierson, G.A, ibid, P. 135
৭. সেন, সুকুমার : প্রাগুক্ত, পৃ. ২০৬
৮. চট্টোপাধ্যায়, শ্রীসুনীতিকুমার : বাঙ্গালা ভাষাতত্ত্বের ভূমিকা, পরিবর্ধিত তৃতীয় সংস্করণ ১৯৩৬, কলিকাতা
বিশ্ববিদ্যালয়, পৃ. ২০১
৯. ভৌমিক, ডক্টর নির্মলেন্দু : প্রান্ত-উত্তরবঙ্গের উপভাষা, ১৯৮৫, কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, পৃ. ৩৩৫
১০. সেন, সুকুমার : প্রাগুক্ত, পৃ. ২০৭
১১. ওঝা, শ্রীসুনীলকুমার সম্পা., মানিকদত্তের চণ্ডীমঙ্গল কাব্যের ভূমিকা অংশ, ১৩৮৪, উত্তরবঙ্গ বিশ্ববিদ্যালয়, শিলিগুড়ি,
পৃ. ৪৪
১২. বিশ্বাস, ড. সুখেন : প্রসঙ্গ : বাংলা ভাষা, দ্বিতীয় খণ্ড, ২০১২, প্রত্যয় প্রকাশনী, কলকাতা, পৃ. ৭০
১৩. হাই, মুহম্মদ আব্দুল যুক্তি সহকারে চ-বর্গীয় ধ্বনিগুলির নাম তালব্য ধ্বনি না বলে প্রশস্ত দন্তমূলীয় ধ্বনি বলেছেন।
এই বিষয়ে তাঁর ‘ধ্বনিবিজ্ঞান ও বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব’ গ্রন্থের বাংলা ব্যঞ্জনধ্বনি অধ্যায়টি দেখতে অনুরোধ জানাই। মল্লিক
ব্রাদার্স, ঢাকা।