রঙের জাদুতে জীবন্ত কাহিনী : অস্তিত্ব সংকটে থাকা ঝাড়খণ্ডের পটশিল্প ও পটুয়া গীত / Stories Brought to Life Through the Magic of Color: Jharkhand’s 'Pata' Art and 'Patua' Songs Facing an Existential Crisis

Authors

  • Amrit Mandal ডক্টরাল রিসার্চ স্কলার, বাংলা বিভাগ সোনা দেবী বিশ্ববিদ্যালয়, ঘাটশিলা, ঝাড়খণ্ড Author
  • Dr. Priyanjana Banerjee সহকারী অধ্যাপক, বাংলা বিভাগ সোনা দেবী বিশ্ববিদ্যালয়, ঘাটশিলা, ঝাড়খণ্ড Author

Keywords:

  • Patachitra art,
  • patua songs,
  • Jharkhand,
  • folk art,
  • cultural crisis,
  • tribal society,
  • regional folk culture,
  • heritage preservation

Abstract

The Patachitra art and Patua songs of Jharkhand represent a unique tradition of Indian folk art, where the harmonious fusion of colour, art, voice, and melody create vivid narrative expressions. The artistic practice of the Patua community traditionally combined storytelling, painting, and singing. For centuries, the patuas of Jharkhand travelled from village to village, narrating moral and mythological tales through songs while illustrating them with scroll paintings known as Patachitra. The songs performed alongside these painted scrolls are popularly known as Pater Gaan or Patua songs. This integrated artistic tradition has long served as an important medium of education, religious belief, entertainment, moral instruction, and social awareness within tribal and rural societies. However, rapid urbanisation, the expansion of digital media, and the socio-economic marginalisation of artists have placed this folk tradition under severe threat. A further challenge is the lack of adequate scholarly research on the Patua community in Jharkhand, resulting in insufficient documentation of their artistic heritage, social identity, cultural practices, and contemporary struggles. The present study explores the significance of Patachitra art, its regional variations, and the challenges it faces in the contemporary period. It also highlights the role of preservation initiatives, such as government support, exhibitions, and community-based efforts, in sustaining this endangered cultural tradition. Therefore, the Patachitra art and Patua songs of Jharkhand are not merely artistic expressions; they constitute a living history painted in colours, reflecting human emotions, hidden social narratives, and the broader spirit of folk culture. Preserving this heritage is essential for safeguarding an invaluable cultural legacy for future generations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

১. Rege Satyamangal, Paitkar Painting of Jharkhand: The Scroll Narratives of Tribal Storytellers-A

Summative Study, International Journal of Multidisciplinary Research and Modern Education, Volume

11, Issue 2, July - December, Page Number 105-107, 2025.

২. মাহাত, বঙ্কিম চন্দ্র, ঝাড়খণ্ডের লোক সাহিত্য, পৌষ সংক্রান্তি ১৩৮৪ জানুয়ারী ১৯৭৮, প্রকাশক অবনীদ্রনাথ বেরা ১৪

এ টেমার লেন কলকাতা পৃ. ৩৮

৩. মাহাতো হংসেশ্বর, রায় সুভাষ, মাহাতো চন্দ্র ক্ষীরোদ, মাহাতো কিরীটি, সিং শিব শঙ্কর, মানভূমের লুপ্তপ্রায় লোকগীত,

২০২৫ মানভূম কালচারাল আকাডেমিক তথ্য ও সংস্কৃতি দপ্তর, পুরুলিয়া, পশ্চিমবঙ্গ সরকার, পৃ. ১৮

৪. বিশ্বাস, দাস প্রকাশ, পটচিত্রকথা সেপ্টেম্বর ২৬, ২০১৫, নন্দিম্রিনাল

https://nandimrinal.wordpress.com/2015/09/26/%e0%a6%aa%e0%a6%9f%e0%a6%9a%e0%a6%bf%e0%a6%a4%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%95%e0%a6%a5%e0%a6%be/

৫. মণ্ডল, কুমার গৌতম, লোকমন, প্রথম প্রকাশ: এপ্রিল ২০১২, কমলেশ নন্দ কর্তৃক রাঙামাটি, বিদ্যাসাগর বিশ্ববিদ্যালয়,

মেদিনীপুর, পৃ. ৫৮

৬. রক্ষিত সৌমেন, বাঁকুড়া পটের গান, যামিনী রায় ইনস্টিটিউট অফ আর্ট এন্ড কালচার ৪র্থ ক্যাম্পাস, বাঁকুড়া বিশ্ববিদ্যালয়,

অভিব্যক্তি সংবাদ-২৩

৭. মুখোপাধ্যায়, ড. আদিত্য, বাংলার লোকসংস্কৃতি,২০০৩, শ্রী অধীর চন্দ্র পাল, অমর ভারতী, ৮ সি ট্যামার লেন, কলকাতা,

পৃ. ১২২

৮. মুখোপাধ্যায়, ড. আদিত্য, বাংলার লোকসংস্কৃতি,২০০৩, শ্রী অধীর চন্দ্র পাল, অমর ভারতী, ৮ সি ট্যামার লেন, কলকাতা,

পৃ. ১২০

৯. মণ্ডল, কুমার গৌতম, লোকমন, প্রথম প্রকাশ: এপ্রিল ২০১২, কমলেশ নন্দ কর্তৃক রাঙামাটি, বিদ্যাসাগর বিশ্ববিদ্যালয়,

মেদিনীপুর, পৃ. ৬২

১০. পূর্বোক্ত পৃ. ৬৩

১১. পূর্বোক্ত পৃ. ৬১

১২. মাহাত, চন্দ্র বঙ্কিম, ঝাড়খণ্ডের লোক সাহিত্য, পৌষ সংক্রান্তি ১৩৮৪ জানুয়ারী ১৯৭৮, প্রকাশক অবনীদ্রনাথ বেরা ১৪

এ টেমার লেন কলকাতা পৃ. ১৭৬

১৩. হেমব্রম পরিমল, ঝাড়খণ্ডের ইতিহাস, প্রথম প্রকাশ-বইমেলা ২০১৮, শ্রী নির্মল কুমার সাহা, সাহিত্যম, ১৮ বি, শ্যামচরণ

দে স্ট্রীট, কলকাতা, পৃ. ৬২, ৭৬

১৪. মাহাত, চন্দ্র বঙ্কিম, ঝাড়খণ্ডের লোক সাহিত্য, পৌষ সংক্রান্তি ১৩৮৪ জানুয়ারী ১৯৭৮, প্রকাশক অবনীদ্রনাথ বেরা ১৪

এ টেমার লেন কলকাতা পৃ. ৪৪-৪৫

১৫. দত্ত, চট্টোপাধ্যায় সুমনা, দুমকার চক্ষু দান পট, এপ্রিল ২০১০, পরবাস পত্রিকা

১৬. সাক্ষাৎকার, গণেশ চিত্রকর, হারাগৌরি চিত্রকর, গ্রামে- জালা, থানা- পিন্ডাজোড়া, জেলা- বোকারো, (ঝাড়খণ্ড)

১৭. মণ্ডল কুমার গৌতম, লোকমন, প্রথম প্রকাশ: এপ্রিল ২০১২, কমলেশ নন্দ কর্তৃক রাঙামাটি, বিদ্যাসাগর বিশ্ববিদ্যালয়,

মেদিনীপুর, পৃ. ৬৫

১৮. পূর্বোক্ত পৃ. ৬৬

Downloads

Published

2026-08-15

Issue

Section

Articles

How to Cite

রঙের জাদুতে জীবন্ত কাহিনী : অস্তিত্ব সংকটে থাকা ঝাড়খণ্ডের পটশিল্প ও পটুয়া গীত / Stories Brought to Life Through the Magic of Color: Jharkhand’s ’Pata’ Art and ’Patua’ Songs Facing an Existential Crisis. (2026). TRISANGAM INTERNATIONAL REFEREED JOURNAL, 6(3), 412-423. https://tirj.org.in/tirj/article/view/1323