Limerick and Bengali Literay Rhymes/ ‘লিমেরিক ও বাংলা ছড়া-কবিতা’
Keywords:
- Limerick,
- Lear,
- Light Verse,
- Children,
- Rhyme,
- Metre,
- Variation,
- Matching
Abstract
The huge flow of poetry that once flooded the soil of rural Bengal, made the sky and air resound and made childhood and youth laugh, today it has turned into a dead river. This one of the oldest ingredients of our folk culture has not been spared from the omnivore of urbanization and globalization. But there is hope that several eminent poets and renowned rhymers who have become active to keep the childhood of our new generation green and safe. They are constantly providing new rhymes suitable for the new age. In this case, they are trying to follow our folk-tradition properly, as well as they are liberal to take loans from abroad. Limerick is one such form of poetry that is imported from Ireland. In spite of its Europe origin, our distinguished poets have made it their own and are using it to colour the minds of Bengalis regardless of whether they are men or women, children or elderly.
Downloads
References
১. পাল, অমল, পঞ্চিকা ছড়া, পরম্পরা প্রকাশন, ২০এ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি ২০১৬, পৃ. ৭
২. চট্রোপাধ্যায়, বঙ্কিমচন্দ্র, বঙ্কিম রচনাবলী (দ্বিতীয় খণ্ড), কামিনী প্রকাশালয়, ১১৫ অখিল মিস্ত্রী লেন, কলকাতা ৯, প্রথম কামিনী সংস্করণ, জানুয়ারি ১৯৯১, পৃ. ৩৩০
৩. ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ, রবীন্দ্র রচনাবলী (ষষ্ঠ খণ্ড), বিশ্বভারতী, ২ কলেজ স্কোয়ার, কলিকাতা, দ্বিতীয় সংস্করণ, শ্রাবণ ১৩৪৮, পৃ. ৬০৯
৪. ভৌমিক, ড. নির্মলেন্দু, বাঙলা ছড়ার ভূমিকা: সমীক্ষা ও সংগ্রহ (১ম ও ২য় খণ্ড একত্রে), সাহিত্যশ্রী, ৭৩ মহাত্মা গান্ধী রোড, কলিকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ, এপ্রিল ১৯৭৯, বৈশাখ ১৩৮৬, পৃ. ১৮
৫. দাস, অনাথনাথ ও রায়, বিশ্বনাথ (সম্পাদনা ও সংকলন), ছেলেভুলানো ছড়া (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর সংগৃহীত), আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, ৪৫ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, তৃতীয় মুদ্রণ, অগ্রহায়ণ ১৪১৯, পৃ. ২০৪
৬. ঐ, পৃ. ২১৫
৭. রায়, অন্নদাশঙ্কর, ছড়াসমগ্র, বাণীশিল্প, ১৪এ টেমার লেন, কলকাতা ৯, চতুর্থ পরিবর্ধিত সংস্করণের তৃতীয় মুদ্রণ, এপ্রিল ২০১৩, পৃ. ৪১
৮. ঐ, পৃ. ৪১
৯. রায়, সত্যজিৎ, তোড়ায় বাঁধা ঘোড়ার ডিম, আনন্দ পাব্. প্রা. লি., ৪৫ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, অষ্টম মুদ্রণ, আগস্ট ২০১৭, পৃ. ৩৫
১০. ঐ, পৃ. ৩২
১১. ঘোষ, শঙ্খ, ছড়াসমগ্র, দে’জ পাবলিশিং, ১৩ বঙ্কিম চ্যাটার্জী স্ট্রিট, কলকাতা ৭৩, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি, ২০১০, মাঘ ১৪১৬, পৃ. ৩৩
১২. দত্ত, অপূর্ব, ছড়া সমগ্র: প্রথম খণ্ড, প্রতিভাস, ১৮/এ গোবিন্দ মণ্ডল রোড, কলকাতা ২, প্রথম প্রকাশ, বইমেলা, জানুয়ারি, ২০১২, পৃ. ৬৮
১৩. দাস, অনাথনাথ ও রায়, বিশ্বনাথ (সম্পাদনা ও সংকলন), ছেলেভুলানো ছড়া (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর সংগৃহীত), আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড, ৪৫ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, তৃতীয় মুদ্রণ, অগ্রহায়ণ ১৪১৯, পৃ. ২১৩
১৪. রায়, অন্নদাশঙ্কর, ছড়াসমগ্র, বাণীশিল্প, ১৪এ টেমার লেন, কলকাতা ৯, চতুর্থ পরিবর্ধিত সংস্করণের তৃতীয় মুদ্রণ, এপ্রিল ২০১৩, পৃ. ৭৯
১৫. দত্ত, অপূর্ব, ছড়া সমগ্র : প্রথম খণ্ড, প্রতিভাস, ১৮/এ গোবিন্দ মণ্ডল রোড, কলকাতা ২, প্রথম প্রকাশ, বইমেলা, জানুয়ারি, ২০১২, পৃ. ২১
১৬. চক্রবর্তী, নীরেন্দ্রনাথ, হাসলে, ভালবাসলে, লালমাটি প্রকাশন, ৫/১ শ্যামাচরণ দে স্ট্রিট, কলকাতা ৭৩, প্রথম প্রকাশ, আগস্ট, ২০০৯, পৃ. ৩৯
১৭. মুখোপাধ্যায়, গৌতম, রাজনৈতিক তত্ত্ব পরিচয় : মৌলিক ধারণা, সেতু, ১২/এ শঙ্কর ঘোষ লেন, কলকাতা ০৬, প্রথম সংস্করণ, নভেম্বর ২০১৮, পৃ. ৩৪
১৮. ঘোষ, শঙ্খ, ছড়াসমগ্র, দে’জ পাবলিশিং, ১৩ বঙ্কিম চ্যাটার্জী স্ট্রিট, কলকাতা ৭৩, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি ২০১০, মাঘ ১৪১৬, পৃ. ৩২
১৯. মুখোপাধ্যায়, অশোককুমার (সম্পা), ভারতীয় রাষ্ট্রচিন্তা পরিচয়, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য পুস্তক পর্ষৎ, ৬এ রাজা সুবোধ মল্লিক স্কোয়ার, কলকাতা ১৩, প্রথম প্রকাশ, অক্টোবর, ২০১৩, পৃ. ১৮
২০. পাল, অমল, পঞ্চিকা ছড়া, পরম্পরা প্রকাশন, ২০এ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি, ২০১৬, পৃ. ২৪
২১. মুখোপাধ্যায়, অশোককুমার (সম্পা), ভারতীয় রাষ্ট্রচিন্তা পরিচয়, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য পুস্তক পর্ষৎ, ৬এ রাজা সুবোধ মল্লিক স্কোয়ার, কলকাতা ১৩, প্রথম প্রকাশ, অক্টোবর, ২০১৩, পৃ. ১৮
২২. পাল, অমল, পঞ্চিকা ছড়া, পরম্পরা প্রকাশন, ২০এ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ: জানুয়ারি, ২০১৬, পৃ. ৪৬
২৩. দত্ত, অপূর্ব, ছড়া সমগ্র: প্রথম খণ্ড, প্রতিভাস, ১৮/এ গোবিন্দ মণ্ডল রোড, কলকাতা ২, প্রথম প্রকাশ: বইমেলা, জানুয়ারি ২০১২, পৃ. ২৬
২৪. ঐ, পৃ. ১১০
২৫. চক্রবর্তী, নীরেন্দ্রনাথ, ছড়াসমগ্র ২, পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি, ১/১ আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু রোড, কলকাতা ২০, প্রথম প্রকাশ: ডিসেম্বর, ২০০৬, অগ্রহায়ণ, ১৪১৩, পৃ. ৩০
২৬. পাল, অমল, পঞ্চিকা ছড়া, পরম্পরা প্রকাশন, ২০এ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি ২০১৬, পৃ. ৩৮
২৭. ঐ, পৃ. ৬০
২৮. চক্রবর্তী, নীরেন্দ্রনাথ, হাসলে, ভালবাসলে, লালমাটি প্রকাশন, ৫/১ শ্যামাচরণ দে স্ট্রিট, কলকাতা ৭৩, প্রথম প্রকাশ, আগস্ট ২০০৯, পৃ. ৩৯
২৯. পাল, অমল, পঞ্চিকা ছড়া, পরম্পরা প্রকাশন, ২০এ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি ২০১৬, পৃ. ৫৯
৩০. চক্রবর্তী, নীরেন্দ্রনাথ, হাসলে, ভালবাসলে, লালমাটি প্রকাশন, ৫/১ শ্যামাচরণ দে স্ট্রিট, কলকাতা ৭৩, প্রথম প্রকাশ, আগস্ট ২০০৯, পৃ. ৩৯
৩১. ঘোষ, শঙ্খ, ছড়াসমগ্র, দে’জ পাবলিশিং, ১৩ বঙ্কিম চ্যাটার্জী স্ট্রিট, কলকাতা ৭৩, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি ২০১০, মাঘ ১৪১৬, পৃ. ৩৪
৩২. ঐ, পৃ. ৩৭
৩৩. পাল, অমল, পঞ্চিকা ছড়া, পরম্পরা প্রকাশন, ২০এ বেনিয়াটোলা লেন, কলকাতা ৯, প্রথম প্রকাশ, জানুয়ারি ২০১৬, পৃ. ১৫
৩৪. ঐ, পৃ. ১৭
৩৫. ঐ, পৃ. ৬৪
৩৬. ঐ, পৃ. ৩৯
৩৭. দত্ত, অপূর্ব, ছড়া সমগ্র : প্রথম খণ্ড, প্রতিভাস, ১৮/এ গোবিন্দ মণ্ডল রোড, কলকাতা ২, প্রথম প্রকাশ, বইমেলা, জানুয়ারি ২০১২, পৃ. ১০৬
৩৮. ঐ, পৃ. ৬৯
৩৯. ঐ, পৃ. ৬১
৪০. ঐ, পৃ. ৯৬