Salil Sen’s ‘Natun Ehudi’ : Living Document of Partition/ সলিল সেনের ‘নতুন ইহুদী’ : দেশভাগের জীবন্ত দলিল
Keywords:
- Riots,
- partition,
- refugees,
- social problems,
- family,
- black market
Abstract
Riots, partition and refugee problems are inextricably linked with independence in India. These social problems ushered in the decline of human life. Similarly controlled literature. Many poems, stories, novels, plays and essays were written on such living issues. Several films have been produced. The topic of partition has come up in numerous memoirs. Salil Sen, a well-known personality of the Bengali theater world, wrote his play 'Natun Yehudi' focusing on riots, partition and refugee issues. After the partition of the country, the misery and pain of the people who were separated is reflected in this play. Partition created extreme uncertainty in various moments of human life. The crisis of livelihood, the crisis of living with dignity, the crisis of living by eating and drinking had reared its head. His brilliant image has emerged in the drama 'New Jew'. Playwright Salil Sen focuses on a Brahmin family and a Namashudra family to show the fate of the fragmented people of East Pakistan and India.
A family uprooted from East-Pakistan arrives at Sealdah station in India and spends the day with other refugees. Within a few days, they arrived in a slum in Kolkata. All accumulated money is lost. Going out in search of work is disappointing. The family faced an extreme financial and social crisis. Finally the head of the family and one son died. Ginny fell unconscious. The only daughter was forced to go to Kusang. The family had a kind of solemn burial. Yet the playwright does not end the play with only despair and lamentation. He ended the drama by giving a message of hope even in the midst of nightmares. Relying on the young generation, he tried to rejoin this fragile society. One of the characters of the drama is Mohankei, his representative has done. It has been widely observed throughout our discussion.
Downloads
References
১. দে, বিষ্ণু, জল দাও, বিষ্ণু দে-র শ্রেষ্ঠ কবিতা, এ. মুখার্জী অ্যাণ্ড কোং প্রাইভেট লিমিটেড, ২ বঙ্কিম চ্যাটার্জী
স্ট্রীট, কলিকাতা-৭৩, জ্যৈষ্ঠ ১৩৬২, পৃ. ১০৬
২. বসু, সমরেশ, আদাব, সমরেশ বসুর বাছাই গল্প, মণ্ডল বুক হাউস, ৭৮/১, মহাত্মা গান্ধী রোড, কলিকাতা-৯,
আশ্বিন ১৩৫৬, পৃ. ৭৫
৩. দাশ, জীবনানন্দ, ১৯৪৬-৪৭, জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা, ভারবি, কলকাতা-৭৩, চতুর্দশ মুদ্রণ: শ্রাবণ
১৪২১, পৃ. ১১২
৪. রায়, অন্নদাশঙ্কর, খুকু ও খোকা, রাঙাধানের খই, ছড়া-সমগ্র, বানী শিল্প, কলকাতা-৯, জানুয়ারি ১৯৮৫,
পৃ. ৩৬
৫. কুণ্ডু, চন্দনকুমার, নিবেদন অংশ, ছেচল্লিশের দাঙ্গা ও দেশভাগ বাংলা উপন্যাসের দর্পণে, বঙ্গীয় সাহিত্য সংসদ, কলকাতা-৯, বড়দিন, ২০১২, পৃ. ৯
৬. ‘ফ্ল্যাশ ব্যাক’, স্মৃতিচারণ, অনুলিখন রিন্টু চট্টোপাধ্যায়, ‘সাপ্তাহিক বর্তমান,’ ২০, ২৭শে জানুয়ারি ১৯৯৬, স্নিগ্ধা বন্দ্যোপাধ্যায়, ভূমিকা অংশ, স্নিগ্ধা বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত, সলিল সেন, নতুন ইহুদী, দে’জ পাবলিশিং, দ্বিতীয় দে’জ সংস্করণ: এপ্রিল ২০১১, পৃ. ৯-১০
৭. সেন, সলিল, নতুন ইহুদী, স্নিগ্ধা বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত, দে’জ পাবলিশিং, কলকাতা-৭৩, দ্বিতীয় দে’জ সংস্করণ: এপ্রিল ২০১১, পৃ. ২১
৮. তদেব, পৃ. ৬৪
৯. তদেব, পৃ. ৭৮
১০. তদেব, পৃ. ৭২
১১. তদেব, পৃ. ৬৪-৬৫
১২. তদেব, পৃ. ৫০-৫১
১৩. ভট্টাচার্য, বিজন, নবান্ন, দে’জ পাবলিশিং, কলকাতা-৭৩, দশম সংস্করণ: জুলাই ২০১৮, পৃ. ৭৬
১৪. সেন, সলিল, নতুন ইহুদী, পূর্বোক্ত গ্রন্থ, পৃ. ৬১
১৫. তদেব, পৃ. ৮৯
১৬. তদেব, পৃ. ৯৫-৯৬
১৭. বন্দ্যোপাধ্যায়, স্নিগ্ধা, ভূমিকা অংশ, স্নিগ্ধা বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত, সলিল সেন, নতুন ইহুদী, দে’জ পাবলিশিং, পূর্বোক্ত গ্রন্থ, পৃ. ১৩

