Anthropological Writings in Women’s Journals of Colonial Bengal: A Gendered Reading of Intellectual Public Sphere/ ঔপনিবেশিক বাংলার নারী পত্রিকায় নৃতাত্ত্বিক রচনা : বৌদ্ধিক-পরিসরের একটি লিঙ্গগত পাঠ

Authors

  • Debjyoti Roy গবেষক, ইতিহাস বিভাগ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় Author

Keywords:

  • Bengali Women’s Journal,
  • Women’s Education,
  • Anthropological Writings,
  • Patriarchal Norms,
  • Women’s Writings,
  • Social & Cultural History

Abstract

In the social landscape of nineteenth-century colonial Bengal, the nationalist-reformist discourses that existed as a dominant form within Bengali societies. Within this milieu, Hindu women of the upper and middle classes encountered numerous social barriers. Their education was confined to domestic spheres, where they were groomed to embody the ideals of “Perfect Wife” or “Ideal Mother” through instructional materials found in Bengali women’s periodicals. This observation is a recurring theme in various historical discourses. But women’s journals not only offered guidance on ideal homemaking, child rearing and domestic chores but also provided some readings that offered women a reprieve from the overwhelming pressures of their patriarchal domestic duties. One example of such readings includes anthropological writings penned by women and featured in various women’s journals. Anthropology, the study of human societies, cultures and their evolution, was initially introduced in India by British colonial administrators. However, in Bengal, its practice began early through the publication of various mainstream journals by educated Bengali bhadralok. Women’s journals, akin to mainstream journals, began featuring diverse writings on societies and cultures of foreign nations authored by women. Given this fact, this article is to seek answers to the following two questions: Firstly, beyond the thrill of reading, how the anthropological writings published in the women’s journal expanded the horizon of knowledge of women of the first decade of the twentieth century. Moreover, how the anthropological writings of the women writers about the conditions of women of different cultures reflected their own shares of gendered struggle vis-à-vis the overarching presence of male in every arena of society. This present study will argue that these writings, mainly anthropological in nature, and mostly written by women created a gender consciousness in the public intellectual space and shaped the women’s struggle to build up a self-identity for themselves. 

          The exploration of the aforementioned issues primarily focuses on three women’s journals: Bamabodhini, edited by Shri Umeschandra Dutta, Antapur, edited by Smt. Hemantakumari Devi and Mahila, edited by Shri Girishchandra Dutta. Additionally, certain articles from Prabashi and Navya-Bharat journals have been incorporated to further enrich the discourse.    

Downloads

Download data is not yet available.

References

১. Borthwick, Meredith, The Changing Role of Women in Bengal,1849-1905, Princeton,

Princeton University Press, 1984, pp. 26-108

২. Banerjee, Himani, “Fashioning a Self: Educational Proposals for and by Women in

Popular Magazines in Colonial Bengal”, Economic and Political Weekly, Oct 26,1991,

pp. 26-62

৩. এ প্রসঙ্গে বলা যায়, একাধিক ইংরেজদের রচনায় ভারতীয় জনজাতির ইতিহাস পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ

বলা যায়, Risely, H.H, The Tribes and Caste of Bengal, Calcutta, Bengal Secretarit

Press, 1891., Radcliffe-Brown, A.R, The Andaman Islanders: A Study in Social

Anthropology, Cambridge University Press,1992., Thrurston, Edgar, Castes and Tribes

of Southern India, USA, BiblioLife,2009., এছাড়াও উইলিয়াম ক্রুকের উওর ভারতের জনজাতি

বিষয়ক একাধিক গ্রন্থ রয়েছে, যথা- The North-Western Provinces of India: Their History,

Ethnology and Administration (London, Methuen & Co., 1897), Annals and

Antiquities of Rajasthan or The Central and Western Rajput States of India (

London, Oxford University Press,1920) প্রভৃতি গ্রন্থ।

৪. বসু, প্রদীপ,বাংলাভাষায় সমাজবিদ্যাচর্চা নৃতত্ত্ব ও সমাজতত্ত্ব ভাবনার ইতিবৃত্ত, কলকাতা, সাহিত্য সংসদ,

পৃ. ৩৭

৫. ঘোষ, দীপঙ্কর, বাংলা সাময়িকপত্রে আদিবাসী কথা, কলকাতা, অমরভারতী, ২০০০,পৃ. ২২২-২২৪

৬. মজুমদার, কেদারনাথ, কুকিদিগের বিবরণ, নব্যভারত পত্রিকা,বিংশ-খন্ড,২য়-সংখ্যা,জ্যৈষ্ঠ ১৩০৯/জুন ১৯০২,

পৃ. ৬৫

৭. তদেব, পৃ. ৬৮

৮. রায়, শরৎচন্দ্র, ছোটোনাগপুরের ওঁরাও জাতি, প্রবাসী পত্রিকা, ১৩শ ভাগ, ১ম-খন্ড, আষাঢ় ১৩২০/ জুলাই

১৯১৩, পৃ. ২৯৪-২৯৯

৯. Rogers, Susen Carol, “Woman’s Place: A Critical Review of Anthropological Theory”,

Comparative Studies in Society and History, Cambridge University Press, Jan,1978,

Vol.20, No.1, pp. 123-162

১০. Ardener, Shirley, “The Social Anthropology of Women and Feminist Anthropology”,

Anthropology Today, Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Oct,

1985, Vol. 1, No. 5, pp. 24-26

১১. বসু, শ্রীমতী লজ্জাবতী, প্রাচীন বৃটন জাতি, অন্তঃপুর পত্রিকা, ৬ষ্ঠ-বর্ষ, ৩য়-সংখ্যা,আষাঢ় ১৩১০/ জুলাই

১৯০৩, পৃ. ৪৯-৫৪

১২. অজ্ঞাতনামা, তিব্বত, বামাবোধিনী-পত্রিকা, ৪১-বর্ষ, ৪৮৫-৮৬সংখ্যা, পৌষ-মাঘ ১৩১০/জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারী

১৯০৪, পৃ. ২৯১-২৯২

১৩. তদেব, পৃ. ২৯১-২৯২

১৪. বসু, প্রদীপ, পূর্বোক্ত, পৃ. ৪০

১৫. প্রি-, শ্রীমতি, পার্বত্য অসভ্য রমণীদের চরিত্র, মহিলা পত্রিকা, ১২শ-ভাগ, ৫ম-সংখ্যা, অগ্রহায়ণ ১৩১৩/

ডিসেম্বর ১৯০৬, পৃ. ১১৪-১১৫

১৬. চৌধুরী, শ্রীমতি হেমন্তকুমারী, খাসিয়া জাতি, অন্তঃপুর পত্রিকা, ৪র্থ-বর্ষ, ৫ম-সংখ্যা, জৈষ্ঠ্য ১৩০৮/মে ১৯০১,

পৃ. ১১৩-১১৬

১৭. Walter, Lynn, “Feminist Anthropology?” Gender and Society, Sage Publication, Inc,

Jun, 1995, Vol.9, No.3, pp. 272-288

১৮. রাহা, শ্রী মৃণালিনী, বর্ম্মা-বর্ম্মী, অন্তঃপুর পত্রিকা, ৬ষ্ঠ- বর্ষ,৮ম-সংখ্যা, অগ্রহায়ণ ১৩১০/ সেপ্টেম্বর ১৯০৩,

পৃ. ১৭৮

১৯. চক্রবর্তী, সম্বুদ্ধ, অন্দরে অন্তরেঃ উনিশ শতকে বাঙালি ভদ্রমহিলা, কলকাতা, স্ত্রী, পৃ. ৪৮

২০. Chakraborty, Aishika, “The Widow As "BRAHMACHARINI": A "NEW" Solution?”,

Proceedings of the Indian History Congress, Vol. 63 (2002), pp. 909-917.

২১. চক্রবর্তী, সম্বুদ্ধ, পূর্বোক্ত, পৃ. ৩০

২২. বসু, প্রদীপ, পূর্বোক্ত, পৃ. ৪৪

২৩. Sreenivas, Mytheli, “Emotion, Identity, And The Female Subject: Tamil Women’s

Magazines in Colonial India,1890-1940,” Journal of Women’s History, John Hopkins

University Press Vol.14, No.4, winter, 2003, pp. 74-75

Downloads

Published

2024-07-29

Issue

Section

Articles

How to Cite

Anthropological Writings in Women’s Journals of Colonial Bengal: A Gendered Reading of Intellectual Public Sphere/ ঔপনিবেশিক বাংলার নারী পত্রিকায় নৃতাত্ত্বিক রচনা : বৌদ্ধিক-পরিসরের একটি লিঙ্গগত পাঠ . (2024). TRISANGAM INTERNATIONAL REFEREED JOURNAL, 4(3), 394 – 402. https://tirj.org.in/tirj/article/view/607