প্রণয়োপাখ্যানের অন্দরমহল : মানব-মানবীর জীবনকথা/ The Inner World of Romantic Narrative : A Man’s and Woman’s Life Story
Keywords:
- Medieval Bengali Literature,
- literary reader,
- Narrative,
- Amorous appeal,
- Devotion
Abstract
When times change, the form of literature changes. The taste and mind of the literary reader also change. But the depth of thought or the desired emotional response never changes. The unity or combination of form with thought increases the durability of literature. Romantic love stories are the best examples of narrative style in Medieval Bengali Literature. In addition, the works of Bengali Muslim poets reveal the sweetness of the amorous appeal of human life cherished in the present era.
The dominance of biological attraction towards men and women is a part of life built on the flesh and blood of reality. The strong lust of man has never created social chaos in this type of poetry. Thanks to Indian devotion and the philosophy of happiness, it has become an ideal of love and sacrifice. The lover-lover relationship here leaves behind the form of the devotee and God, the infatuation of love, and seeks transcendental happiness. Alongside the medieval poetic works like ‘Lorchandani and Satimayana’, ‘Yusuf Julekha’, ‘Padmavati’, ‘Laili Majnu’, ‘Mrigavat’, ‘Chandayan’, ‘Madhumalat’, ‘Vidyasundara’, ‘Chandravati’ seem to weave the flowing life of human beings.
The central element of Bengali romance love stories written by Muslim poets is love, of course, this love is human; at its core is a pair of man and woman. Although stories centered on the love relationship between man and woman or hero and heroine gained popularity, at that time that subject was completely shrouded in the veil of religion. In this regard, we can only think of one thing - at that time, in order to resist the excessive attraction of biological needs at the center of love thoughts, the veil of religion or theory was taught on the external level of love poetry to gain a sensual form. Our task is to uncover the veil of the past and discover the formless jewel of selfless love. In today’s robotic 21st century lifestyle, we must understand the attraction and power of human love and understand the importance of all kinds of achievements, including happiness and sorrow, sacrifice and patience. The result of reading medieval love stories will teach us that lesson.
Downloads
References
১. গোস্বামী, শ্রীরূপ, ‘উজ্জ্বলনীলমণি’, শ্রী রামনারায়ণ বিদ্যারত্ন (অনুবাদক), তারা লাইব্রেরী, কলকাতা, পুনঃ মুদ্রিত, আশ্বিন ১৪২১, পৃ. ৬০
২. কবিরাজ, কৃষ্ণদাস, ‘শ্রীশ্রী চৈতন্যচরিতামৃত’, সুকুমার সেন ও তারাপদ মুখোপাধ্যায় (সম্পাদিত), আনন্দ পাবলিশার্স, কলকাতা, ষষ্ঠ মুদ্রণ বৈশাখ ১৪০২, পৃ. ২৫
৩. চণ্ডীদাস, বড়ু, ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’, অমিত্রসূদন ভট্টাচার্য (সম্পাদক), দে’জ পাবলিশিং, কলকাতা, ত্রয়োদশ সংস্করণ মাঘ ১৪১৭, পৃ. ৩৮০
৪. মজুমদার, বিমানবিহারী, ‘চণ্ডীদাসের পদাবলী’, বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ, কলকাতা, প্রথম মুদ্রণ ১৩৬৭, পৃ. ২৮০
৫. হক, এনামুল (সম্পাদিত), ‘ইউসুফ জোলেখা’, মাওলা ব্রাদার্স, ঢাকা, চতুর্থ মুদ্রণ ২০০৯, পৃ. ১১৬
৬. শরীফ, আহমদ (সম্পাদিত), ‘লায়লী মজনু’, নয়া উদ্যোগ, কলকাতা, ২০১২, পৃ. ৯৭
৭. বহরাম খান, কবি দৌলত উজীর, ‘মাসিক মোহাম্মদী’, মাঘ-চৈত্র, ১৩৩৪ সন, পৃ. ৯
৮. আহমেদ, ওয়াকিল, ‘বাংলা রোমান্টিক প্রণয়োপাখ্যান’, খান ব্রাদার্স অ্যান্ড কোম্পানি, ঢাকা, নবম সংস্করণ ২০১২, পৃ. ১৫৮
৯. শরীফ, আহমদ (সম্পাদিত), ‘লায়লী মজনু’, নয়া উদ্যোগ, কলকাতা, ২০১২, পৃ. ১৩৫
১০. বন্দ্যোপাধ্যায়, দেবনাথ (সম্পাদিত), ‘লোরচন্দ্রানী ও সতীময়না’, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, পঞ্চম মুদ্রণ ২০১০, পৃ. ৬৭
১১. তদেব, পৃ. ৯
১২. বন্দ্যোপাধ্যায়, অসিতকুমার, ‘বাংলা সাহিত্যের ইতিবৃত্ত (তৃতীয় খণ্ড: প্রথম পর্ব)’, মডার্ন বুক এজেন্সী, কলকাতা, পুর্নমুদ্রণ ২০১২, পৃ. ৪৬৫
১৩. আহমেদ, ওয়াকিল, ‘বাংলা রোমান্টিক প্রণয়োপাখ্যান’, খান ব্রাদার্স অ্যান্ড কোম্পানি, ঢাকা, নবম সংস্করণ ২০১২, পৃ. ৩১৭
১৪. বন্দ্যোপাধ্যায়, দেবনাথ (সম্পাদিত), ‘পদ্মাবতী’, পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য পুস্তক পর্ষৎ, কলকাতা, দ্বিতীয় মুদ্রণ ২০০২, পৃ. ২৩
১৫. শরীফ, আহমদ (সম্পাদিত), ‘লায়লী মজনু’, নয়া উদ্যোগ, কলকাতা, ২০১২, পৃ. ৯৬

