Cultural Life of Tripura Community : Chittagong Hill Tracts (CHT) in Perspective (ত্রিপুরা জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক জীবন : প্রেক্ষাপট পার্বত্য চট্টগ্রাম)

Authors

  • Md. Azim Uddin প্রভাষক, সমাজবিজ্ঞান বিভাগ রবীন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়, বালাদেশ Author

Keywords:

  • Kok Borok,
  • Rinai Risa,
  • Abiyak Sonami,
  • Khram,
  • Khainak,
  • Katharak Puja,
  • Machang

Abstract

This paper concerns about the cultural life of Tripura community of Chittagong Hill Tracts (CHT) of Bangladesh. The CHT consists of three hill districts named Rangamati, Khagrachari and Bandarban. It is also the home of 11(eleven) indigenous groups. They are Chakma, Marma, Tripura (Tipra), Tanchangya, Mru or Murung, Khumi, Bawm or Bonjogi, Pangkhoa, Lushai, Chak and Khyang. Among them the Tripuras are considered as the third largest indigenous group in the vast mountainous region. They all belong to the Mongoloid ethnic group. Each indigenous group of CHT has its own separate dialect, food habits, dress, religious beliefs, rituals, festivals, history, heritage, diverse culture and above all traditional way of life. Tripura community live in the three hill districts of Rangamati, Khagrachari and Bandarban. But most of the Tripuras originally live in Khagrachari hill district. Furthermore, nearly half a million Tripura have been living separately in Chittagong, Noakhali, Chandpur, Comilla, Moulavibazar, Sylhet, Faridpur and Dhaka districts since time immemorial. The community is divided into 36 clans, popularly known as ‘Dofa’. Out of these 36 clans, a total of 16 sub-groups are currently living in Bangladesh. Among the Tripuras diversity is observed in terms of behavior, dress, customs, speech and use of ornaments. The family structure of the Tripura community is patriarchal. Their language is popularly known as ‘Kok Borok’. Their main festival is called ‘Boishu’. Most of the Tripuras are followers of Hinduism and a significant portion of them follow Christianity. Their cultural life is really very impressive. The natural features of Tripura community will easily charm any person. The Tripura community is humble, peace-loving, hospitable, helpful, liberal, friendly and hard working. In CHT, the Tripura community have been living peacefully with the neighboring indigenous communities and the Bengalis for many ages. They believe in peace and harmony. This article will explore the cultural life of Tripura community of Chittagong Hill Tracts (CHT).

Downloads

Download data is not yet available.

References

১. ত্রিপুরা, প্রভাংশু, ত্রিপুরা জাতির মাণিক্য উপাখ্যান, জোহেরা এন্টারপ্রাইজ, চট্টগ্রাম, ২০০১, পৃ. ১৩

২. হরিকেল ছিল বাংলাদেশের দক্ষিণ-পূর্ব সীমান্তবর্তী চট্টগ্রাম। ঐতিহাসিকগণ এই অঞ্চলেই হরিকেল জনপদের আদি অবস্হিতির কথা বলেছেন। পরবর্তীতে হরিকেল রাজাদের শাসনকালে সমতট অঞ্চল পর্যন্ত হরিকেল জনপদের সীমা প্রসারিত হয় এবং চন্দ্রবংশীয়দের হাতে এর আরও সম্প্রসারণ লক্ষ করা যায়। সূত্র : ইসলাম, এস. এম. রফিকুল। প্রাচীন বাংলার সামাজিক ইতিহাস সেনযুগ, বাংলা একাডেমী, ঢাকা, ২০০১, পৃ. ১৬

৩. চাকমা, সুগত, পার্বত্য চট্টগ্রামের উপজাতি, উপজাতীয় সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, রাঙ্গামাটি, ২০০৯, পৃ. ১১

৪. আসাদ, আসাদুজ্জামান, বাংলাদেশের ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর জীবন বৈচিত্র ও ইতিহাস, কাকলী প্রকাশনী, ঢাকা, ২০১৪, পৃ. ৯

৫. ত্রিপুরা, সুরেন্দ্র লাল, পার্বত্য চট্টগ্রামের প্রকৃতি ও সংস্কৃতি, ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, রাঙ্গামাটি, ২০১২, পৃ. ৭

৬. আসাদ, আসাদুজ্জমান, প্রাগুক্ত, পৃ. ১০

৭. Qanungo, Suniti bhushan. A History of Chittagong Hill Tracts. Khudra Nreegosthir Sanskritik Institute, Khagrachari, 2013. p. 75

৮. চাকমা, সুগত, ভূমিকা,বাংলাদেশ সাংস্কৃতিক সমীক্ষামালা-৫, আদিবাসী জনগোষ্ঠী, কামাল, মেসবাহ, ইসলাম, জাহিদুল ও চাকমা, সুগত (সম্পাদিত), বাংলাদেশ এশিয়াটিক সোসাইটি, ঢাকা, ২০০৭, পৃ. ৪

৯. শেখ হাসিনার নেতৃত্বাধীন আওয়ামী লীগ সরকারের সময় (১৯৯৬-২০০১) ৭ দফা বৈঠকের পর ২ ডিসেম্বর ১৯৯৭ স্বাক্ষরিত হয় ঐতিহাসিক শান্তিচুক্তি। সরকারের পক্ষে নেতৃত্ব দেন জাতীয় সংসদের তৎকালীন চিফ হুইপ আবুল হাসনাত আব্দুল্লাহ এম. পি এবং জনসংহতি সমিতি/শান্তি বাহিনীর পক্ষে জ্যোতিরিন্দ্র বোধিপ্রিয় লারমা ওরফে সন্তু লারমা।

সূত্র : রশিদ, হারুন-অর, বাংলাদেশ রাজনীতি সরকার ও শাসনতান্ত্রিক উন্নয়ন ১৭৫৭-২০০০, নিউ এজ পাবলিকেশন্স, ঢাকা, ২০০১, পৃ. ৩৯৬

১০. আঞ্চলিক পরিষদের অর্থ পার্বত্য চট্টগ্রামের ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র জাতিসমূহের মধ্যেকার ঐক্য ও সংহতিকে বজায় রাখা এবং এই ঐক্য ও সংহতিকে রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক স্বীকৃতির প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেয়া।

সূত্র : চাকমা, মঙ্গল কুমার, বিবর্ণ পাহাড় পার্বত্য চট্টগ্রাম সমস্যা ও সমাধান, বটেশ্বর বর্ণন, ঢাকা, ২০১৯, পৃ. ১৫২

১১. চাকমা, জ্ঞানেন্দু বিকাশ, রায়, প্রতিম ও চাকমা, সুগত (গ্রন্হনা ও সম্পাদনা), পার্বত্য চট্টগ্রাম অঞ্চলের আদিবাসীদের ব্যক্তিগত ও পারিবারিক আইন, স্বস্তি প্রিন্টার্স, ঢাকা, ২০১২, স্বত্ব-মানুষের জন্য ফাউন্ডেশন, পৃ. ৯৯

১২. চাকমা, সুগত, ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সামাজিক প্রথা ও রীতিনীতি চাকমা, মারমা ও ত্রিপুরা, ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, খাগড়াছড়ি, ২০১১, পৃ. ৮৩

১৩. ত্রিপুরা, মথুরা বিকাশ,ত্রিপুরা সমাজ, সংস্কৃতি ও জীবিকা, ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, খাগড়াছড়ি, ২০১৯, পৃ. ১১

১৪. ঐ , পৃ. ১২

১৫. Rahman, M. Atiq-Ur, Taher, M. A. Indigenous People of the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. Oitijjhya, Dhaka, 2004. p. 101

১৬. চৌধুরী, মংসানু ও জেন, উ ক্য, মারমা ইতিহাস ও সংস্কৃতি, মারমা উন্নয়ন সংসদ, খাগড়াছড়ি, ২০১৮, পৃ. ৭

১৭. কক অর্থ ভাষা এবং বরক অর্থ মানুষ অর্থাৎ মানুষের ভাষা। কিন্তু ব্যবহারিক অর্থে ককবরক এর অর্থ হলো ত্রিপুরা ভাষা বা ত্রিপুরাদের ভাষা।

সূত্র : ত্রিপুরা, শক্তিপদ ও ত্রিপুরা, সন্তোষ বিকাশ, ত্রিপুরা, বাংলাদেশের আদিবাসী এথনোগ্রাফিয় গবেষণা, প্রথম খণ্ড, চাকমা, মঙ্গল কুমার ও অন্যান্য (গবেষণা ও সম্পাদনা), উৎস প্রকাশন, ঢাকা, ২০১৫, বাংলাদেশ আদিবাসী ফোরাম, পৃ. ৩২৫

১৮. মফিজ, দেলওয়ার, “আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস ও পার্বত্য উপজাতীয়দের মাতৃভাষা চর্চা”, পার্বত্য উপজাতীয় ভাষা ও সংস্কৃতি ভাষা বিষয়ক সেমিনার সংকলন : ১৯৯৯-২০০১, প্রু.এস.এ (সম্পাদিত)। উপজাতীয় সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, বান্দরবান, ২০০২, পৃ. ১৬

১৯. বিস্তারিত জানতে দেখুন- ত্রিপুরা, প্রভাংশু। ত্রিপুরা ও খিয়াং ভাষা-সাহিত্য। পার্বত্য চট্টগ্রামের ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর ভাষা ও সাহিত্য। চাকমা, শুভ্র জ্যোতি (সম্পাদিত)। ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, রাঙ্গামাটি, ২০১১, পৃ. ১০১-১১৯

২০. চাকমা, সুগত, প্রাগুক্ত, ২০০৯, পৃ. ৯৭

২১. ত্রিপুরা, প্রভাংশু, ত্রিপুরা, কামাল, মেসবাহ, ইসলাম, জাহিদুল ও চাকমা, সুগত (সম্পাদিত), প্রাগুক্ত, পৃ. ১১৭

২২. ত্রিপুরা, শক্তিপদ ও ত্রিপুরা, সন্তোষ বিকাশ। ত্রিপুরা। চাকমা, মঙ্গল কুমার ও অন্যান্য (গবেষণা ও সম্পাদনা)। প্রাগুক্ত, পৃ. ৩৩২

২৩. চাকমা, সুগত। বাংলাদেশের উপজাতি ও আদিবাসীদের সমাজ, সংস্কৃতি ও আচার ব্যবহার । নওরোজ কিতাবিস্তান, ঢাকা, ২০১২, পৃ. ৬২

২৪. ত্রিপুরা, মথুরা বিকাশ, প্রাগুক্ত, পৃ. ৯৭

২৫. ত্রিপুরা, অরুনেন্দু, চাকমা, হরি কিশোর ও দেওয়ান, সুমিতা (সম্পাদিত)। ত্রিপুরা সামাজিক আইন বিষয়ক কর্মশালা ২৫ ও ২৬ মে, ২০০১। উদ্যোক্তা- টংগ্যা, ত্রিপুরা কল্যাণ ফাউন্ডেশন এবং জাবারাং। চিটাগাং হিল ট্রাক্টস ডেভেলাপমেন্ট রিসোর্স সেন্টার, টংগ্যা, রাঙ্গামাটি, ২০০১, পৃ. ৬০

২৬. ত্রিপুরা সমাজে অচাই একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি। বিভিন্ন সামাজিক পার্বণে অচাই এর গুরুত্ব রয়েছে। কয়েকটি গ্রামের মধ্যে কমপক্ষে একজন করে অচাই দেখতে পাওয়া যায়। গ্রামের বিভিন্ন লোকপূজার জন্য একজন অচাই অপরিহার্য। সূত্র: খান, শামসুজ্জামান (সম্পাদিত), বাংলা একাডেমি বাংলাদেশের লোকজ সংস্কৃতি গ্রন্হমালা খাগড়াছড়ি। বাংলা একাডেমি, ঢাকা, ২০১৪, পৃ. ২৬০

২৭. কাথারক পূজা অনুষ্ঠিত হয় গৃহের বাইরে ঘরের উঠানে কিংবা স্রোতবাহী জলের উৎসস্হলে। কাথারক পূজার অধিদেবতার নাম ‘কার্ত্তিক-গণেশ’। কার্ত্তিক ও গণেশ এই সহোদর দেবদ্বয়কে ত্রিপুরা ভাষায় ‘কাথারক’ বলে। চুমলাই পূজার মতই এ পূজার উপকরণাদি। তবে বলির রুধির জন্য ১ জোড়া অনুপক্ষী ও একটি বাগবল উৎসর্গ করতে হয়। সূত্র: ত্রিপুরা, প্রভাংশু। ত্রিপুরা উৎসব ও বিবাহ।পার্বত্য চট্টগ্রামের উপজাতীয় উৎসব ও বিবাহ, চাকমা, সুগত (সম্পাদিত), উপজাতীয় সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, রাঙ্গামাটি, ২০০৭, পৃ. ৫৩

২৮. চাকমা, সুস্মিতা, প্রথাগত আইনে আদিবাসী পাহাড়ি নারীর অবস্হান, চাকমা, মঙ্গল কুমার (সম্পাদিত), বাংলাদেশ নারী প্রগতি সংঘ, ঢাকা, ২০১১, পৃ. ৪৩

২৯. বিস্তারিত জানতে দেখুন - চাকমা, সুগত, প্রাগুক্ত, ২০১২, পৃ. ৬২-৬৩

৩০. Mizanur Rahman Shelley (Edited). The Chittagong Hill Tracts of Bangladesh the Untold Story. Centre for Development Research Bangladesh (CDRB), Dhaka, 1992. p. 55

৩১. ত্রিপুরা, প্রভাংশু, প্রাগুক্ত, পৃ. ৪২

৩২. ত্রিপুরা, শক্তিপদ, সমাজ ও সংস্কৃতিঃ ত্রিপুরা আদিবাসী প্রেক্ষিত, বাংলাদেশের ত্রিপুরা জনজাতি ভাষা, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য, বাংলাদেশ ত্রিপুরা কল্যাণ সংসদ, চট্টগ্রাম, ২০০১, পৃ. ১০০

৩৩. ত্রিপুরা, মথুরা বিকাশ, প্রাগুক্ত, পৃ. ১৩৩

৩৪. খান, শামসুজ্জামান (সম্পাদিত), প্রাগুক্ত, পৃ. ১১৪-১১৭

৩৫. ত্রিপুরা, শক্তিপদ ও ত্রিপুরা, সন্তোষ বিকাশ, ত্রিপুরা, চাকমা, মঙ্গল কুমার ও অন্যান্য (গবেষণা ও সম্পাদনা), প্রাগুক্ত, পৃ. ৩৩১

৩৬. ম্রো, সিংইয়ং। ম্রো ও খুমী ভাষা-সাহিত্য, পার্বত্য চট্টগ্রামের ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর ভাষা ও সাহিত্য, চাকমা, শুভ্র জ্যোতি (সম্পাদিত), ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ইনস্টিটিউট, রাঙ্গামাটি, ২০১১, পৃ. ১৩১

৩৭. ঐ, পৃ. ৩২৬-৩২৭

৩৮. Capt. T. H. Lewin. The Hill Tracts of Chittagong and the Dwellers therein with comparative vocabularies of the Hill Dialects. Khudra Nrigoshthir Cultural Institute, Khagrachari, 2011. p. 81

৩৯. কানুনগো, সুনীতি ভূষণ, পার্বত্য চট্টগ্রাম : ইতিহাস, সমাজ ও সংস্কৃতি, রেগা প্রকাশনী, রাঙ্গামাটি, ২০১৮, পৃ. ৫৯

৪০. ত্রিপুরা, প্রভাংশু, ত্রিপুরা, কামাল, মেসবাহ, ইসলাম, জাহিদুল ও চাকমা, সুগত (সম্পাদিত)। প্রাগুক্ত, পৃ. ১১০

Downloads

Published

2023-10-20

Issue

Section

Articles

How to Cite

Cultural Life of Tripura Community : Chittagong Hill Tracts (CHT) in Perspective (ত্রিপুরা জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক জীবন : প্রেক্ষাপট পার্বত্য চট্টগ্রাম). (2023). TRISANGAM INTERNATIONAL REFEREED JOURNAL, 3(4), 475 – 483. https://tirj.org.in/tirj/article/view/929